enfr

Tikoulou se met au chinois et au russe !

Tikoulou se met au chinois et au russe !

Pour la première fois, les Editions VIZAVI invitent les jeunes lecteurs à découvrir notre île
en chinois et en russe grâce à la traduction de l’album Au Pays du Dodo dans ces deux langues.

Dans l’album Au Pays du Dodo, Tikoulou, le petit héros mauricien, part à la recherche de l’oiseau légendaire en suivant un itinéraire qui fleure bon le terroir mauricien.
Une belle occasion de faire découvrir aux jeunes lecteurs toute la beauté et la diversité de l’île Maurice.

A noter que l’album Au Pays du Dodo, initialement publié en français, existe aussi en anglais, en allemand, en italien et en créole mauricien.

 

Traduction chinoise par Nadia Chu
Traduction russe par Olga Leshchenko et Anastasia Byakova-Yeadon